problema al mostrar errores

[yeyocp]

no se si el problema puede estar en el archivo de recursos ConcesionarioResources.properties, he intentado comprobar errores antes de hacer ningun acceso a la base de datos con ActionError y ActionErrors pero me sigue apareciendo el doble null, o ya no se si pensar como tu dices GreenEyed porque ya no se que otra cosa puede ser. He hecho:

ActionErrors errors = new ActionErrors();
Cliente cliente = new Cliente();

cliente = (Cliente)form;

String nif = cliente.getNif();

if(nif.trim().equals(""))
{
ActionError error = new ActionError("error.missing.nif");
errors.add(ActionErrors.GLOBAL_ERROR, error);
}

if(errors.size() >0)
{
saveErrors(request, errors);
return new ActionForward(mapping.getInput());
}