Hola
¿Qué versión de Apache has instalado al final, la 2.0.59 o la 2.2.4? Te respondo asumiendo que sea la 2.2.4 ya que en el otro caso no sé por qué puede fallar
La dll de tu versión de apache no es compatible con la serie 2.2.X, de hecho sólo existe una DLL compatible en la versión 5.2 de PHP. Para poder instalar Apache 2.2.X y PHP 4.X tienes que descargarte lo siguiente y seguir las instrucciones de instalación:
http://www.apachelounge.com/download...l-php4.4.x.zip
La DLL que viene ahí está preparada para Apache 2.2.X, pero fíjate que hay que hacer algunas cosas más.
Saludos