Concatenar una variable y un string que contiene un punto

[laaccaal]

prueba con esto

$final = "{$final}.jpg";