¿Qué es lo que almacenas en la BD?. ¿La foto en sí, o el nombre de la imagen?.
Si almacenas la foto en sí, creo que estás en lo cierto, pero si almacenas el nombre de la imagen, entonces te sobra el Response.BinaryWrite.
Si no puedes ver la foto, comprueba que la ruta sea la correcta (ves a "Ver", "Código fuente", y mira como te muestra la etiqueta img).
Salu2
PD: Mírate esto sobre imágenes en un campo OLE, en la BD:
http://asptutor.com/asp/vart.asp?id=129