Hola,
Ya lo solucione, simplemente al archivo enviarmail.php lo modifique y quedo asi:
<?php
include_once"functionmail.php";
$para = "
[email protected]";
$subject = "Contacto formulario";
$body = "";
if(SendMAIL($para,$subject,$body,"$altbody","$mail FROM","$mailNameCompany")){
echo "<META HTTP-EQUIV=\"Refresh\" CONTENT=\"0;URL=http://www.midominio.com/gracias.php\">";
}
else{
echo "<META HTTP-EQUIV=\"Refresh\" CONTENT=\"0;URL=http://www.midominio.com/error.htm\">";
}
?>
los campos ,"altbody","mailFROM","mailNameCompany" son los que reciben los datos de los campos del formulario, solo los encerre entre comillas.
Saludos