En efecto lo que te comenta niaca.
El disco de restauración de tu portátil, ya viene con los controladores habilitados para la interfaz SCSI. De ahí que no hay falla.
Pero en el caso de que quieras instalar otro S.O. (aun siendo XP), necesitas tener en diskette el DRIVER PARA LA INTERFAZ SCSI de tu portátil.
Si no tienes ese driver para la interfaz (o la tarjeta SCSI integrada en portátil), Windows u otro S.O. no podrán detectar el disco duro conectado en la antes mencionada.
Saludos.