A ver si Robi lo puede confirmar pero creo que el Premiere te debería abrir el MPEG-2 sin mayor problema. Por cierto el archivo que sale de rejig no lleva la extensión .mpg, me parece que lleva .m2v, en tal caso prueba cambiándole la extensión a .mpg
Aqui tienes un decoder MPEG-2 pero caduca a los pocos días, no sé si te servirá de algo:
http://www.divxhouse.com/codecs/MPEG.Decoder.exe
Fijate que de darte un error yo pensaba que lo daría en el audio (si fuera AC3)
