Encontré la respuesta!!
Posteo la solución por si le sirve a algún otro.
Lamentablemente, tengo que decir que se trataba de un simple caso de mayúsculas y minúsculas, que me volvió loco.
Para IE "variable" y "Variable" es lo mismo. Pero para Mozilla y Opera NO.
Espero le sirva a alguien más.
Saludos.