Generar HTML mediante createTextNode

[chemon]

Saludos a todos

Estoy creando una tabla de manera dinámica, de manera que voy creando filas o eliminandolas según necesite.

Los contenidos de la tabla los recojo de un array que he cargado previamente.
El problema lo tengo cuando intento insertar un <br>. El contenido del array tiene en algunos casos varios parrafos y quiero mantener ese formato en las celdas de mi tabla.

He probado con la instrucción
textNode=document.createTextNode(Mensajes[index]);

Previamente he introducido el contenido en en array Mensajes.
El contenido del array lo obtengo mediante php y alli cambio los saltos de línea por <br> pero puedo cambiarlo por otra cosa sin problemas.

Gracias por la colaboración

Un saludo