Hola framilio,
Seguramente tu problema se debe a la
codificación de caracteres.
Prueba agregando lo siguiente al código HTML de tu sitio:
Código:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Dicha lineas, tenés que agregarla dentro de las etiquetas
<head></head>.
Saludos