A mi me pasaba igual, no había manera de que el corrector me funcionara. Por lo cual me desinstalé el OpenOffie. Hasta que hace poco me lo volví a bajar, pero esta vez de la Web de
CdLibre, y ahora me funciona perfectamente el corrector.
Es que no me acuerdo que versión tenía instalada cuando me iba mal. Pero sé que la versión en CD Libre me va bien. Es la v.2.1.
saludos