Efectivamente. No se hablaba de realizar imports, sino de validar imports.
Claro que puedes hacer imports en tu propio disco duro, faltaría más, pero quien no puede hacer los imports a tu disco duro es el validador de la w3c, porque no conoce la ruta a tu disco ni tiene permiso para entrar en él. Fíjate que cuando validas un archivo mediante el método "cargar archivo", eres tú el que lo carga, es decir, que se lo envías, no es él quien accede a tu disco duro. Por eso digo que subiendo todos los archivos a un servidor web se valida sin problemas, porque tienen acceso público y el validador puede seguir la ruta.
La forma correcta de ponerlo es:
@import url(hoja1.css);
aunque que sin url también es válido.
http://www.sidar.org/recur/desdi/tra...html#at-import
Mikel.