Hola de nuevo, me di cuenta de un "muy pequeño" errorcito :P.. olvide poner esta linea:
Código PHP:
window.document.images[0].src = banderitas[1].src;
Dentro del condicional
La ausencia de esa linea provocaba que no se muestren las banderitas adecuadamente.
Nada mas, saludos.