El AspMail ya lo tienes configurado, por lo que leo, no debes de moverle nada
Solo debes de subir tu página que mande los correos por medio de ese componente.
Hya muchas páginas que dam ejemplos de como usarlo, incluso tu hosting debe de darte asesoria técnica al respecto.
A ver, si estas ligas te sirven y si ya tienes un error más específico con un código, pues lo vemos.
http://mavweb.net/aspmail-faqs.asp http://www.cssboulevar.com.ar/asp/scripts/?id=55
Saludos