mm.. quisa puedas utilizar el StreamWriter:
Ejemplo:
Código:
StreamWriter sw_Doc=null;
FileStream fs_Doc = new FileStream(path,FileMode.Create,FileAccess.Write);
sw_Doc = new StreamWriter(fs_Doc,System.Text.Encoding.GetEncoding("Windows-1252"));
sw_Doc("Esta es mi primer Linea de texto");
sw_Doc("Esta es mi segunda Linea de texto");
sw_Doc.Close();
El path es la ruta en donde quieras que se genere el archivo
Espero haberte ayudado
Saludos!