Hola
omegafunky,
Lo acabo de probar creando la gráfica en una ventana nueva de Excel para que ocupe toda la pantalla y la verdad es que mejora bastante la calidad al pegarlo sobre el documento de Photoshop en alta resolución. Sigue siendo un poco pequeño pero queda mucho mejor que lo que había hecho yo.
Muchas gracias
*De todas formas si alguien conoce un programa pensado especificamente para crear gráficos de este tipo (supongo que los profesionales que editan revistas no usarán Excel para esto ¿no?) estaría bien probarlo.