Creo que este post ya lo habia respondido,
Para usar la funcion mail tienes que saber que parametros ocupa
mail($to,$subject,$message,$header,$additional_par am)
mail($row['email'],$asunto,$mensaje,$nombre_archivo,"From: $De <$headers>");
hasta mensaje esta bien ahora el header viene despues del mensaje
ahora para enviar un archivo adjunto o un mail con formato html creo que tiene que ver con el tema del header:
por ejemplo para mandar un html el header seria algo asi:
$headers = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
$headers .= 'Content-type: text/html; charset=iso-8859-1' . "\r\n";
y el mensaje seria asi:
$message = '
<html>
<head>
<title>Birthday Reminders for August</title>
</head>
<body>
<p>Este es tu email</p>
</body>
</html>
';
solo incorporas tu imagen en el html y lo subes a un servidor.
ahora para mandar datos adjuntos nunca lo he hecho con la funcion mail, io ocupo la clase phpmailer que viene con todo listo.
Saludos