Es que traducirlo completamente no puede hacerlo con solo los text, ya que otras partes del juego en inglés no pueden ser totalmente traducidas, a no ser que te pasen prácticamente todo el juego.
Se puede hacer, estoy seguro, pero para que se puedan aplicar los cambios, debes de hacer una serie de cosas:
Cita:
Iniciado por SubBD Para que el juega lea los archivos desempaquetados donde teneis los cambios y no los empaquetados teneis que crear un batch file, o sea abrir el notepad pegar esto :
medieval2.exe --io.file_first
Y guardais por ejemplo como M2TW.bat
Ahora cuando querais ejecutar el juego y que lea los archivos desempaquetados donde teneis los cambios de texturas debe ser desde M2TW.bat y cuando quereis jugar sin ningun cambio debeis ejecutar el juego desde medieval2.exe para que lea los archivos empaquetados.
(Copiado de SubBD, en el foro de los Devoti)
Seguro que siguiendo estos pasos, se verán los resultados.
Saludos.