Evaluar string en C#

[erick_arcini]

pues, mira, se me ocurre esto:

A tu funcion que tienes le puedes colocar unas lineas de codigo que cada vez que encuentre las palabras "cos""sin"... las sustituya por Math.Cos, Math.Sin..., haber si con estas lineas me explico mejor, y acuerdate que tienes que tener en cuenta las mayusculas por las palabras reservadas:

cadena de entrada = "2*8-9/cos(105)"

txtCantidad.Text.Replace("cos", "Math.Cos");

cadena de salida = "2*8-9/Math.Cos(105)"