pues nadamas tienes que ir recorriendo con un ciclo el numero total de elementos de los vectores (5) sumar el valor que saques de los vectores y meterlos en el tercero el resultado
tercer[i] = primer[i] + segundo[i];
asi se hace en caso de que los arreglos sean de tipos primitivos (int,double), bueno, de ser wrappers pues haces el cast correspondiente!
have funnnnnnn