Hola de nuevo. Muchas gracias a todos por vuestro tiempo y ayuda. Al final pude solucionarlo de una manera bastante extraña.
Una de las veces que lo conecte a ver si iba provoco que al apagar el ordenador se quedará colgado en estado de cerrando sesión lo cual nunca acababa de hacer. Eso me llevo a que tuvira que apagarlo directamente desde el botón y provocar fallos en el sistema. Afortunadamente el auto-scandisk del sistema operativo del mac es bastante bueno porque en dos minutos auto arreglo el ordenador y a su vez que reconociera de nuevo el disco duro externo
Lo he comprobado y funciona perfectamente, ningún fallo, nada borrado. (He de reconocer que tenido mucha suerte. Una vez me pasó algo parecio con un externo pero con un PC y me borró todo..)
La idea de Mithrandir es bastante buena

pero no la puedo aplicar sobre mi mac, xq es un imac y abrirlo como que no...
De todos modos d nuevos muchas gracias a todos. Me alegra saber que hay gente con la que contar en momentos crudos