Cita:
Iniciado por PANAFLAKIN 
la carpeta de las plantillas de phpnuke es themes no templates
Ahí debe estar el problema. Debes subir la carpeta al directorio "themes" en tu php-nuke.
Si lo has subido a "templates" lo habrás metido en los foros.
Por otra parte, si lo que has descargado es un template para el foro tienes que instalarlo en el panel de adminitración de phpbb. Estilos/Agregar.
Saludos!