haber en 2003 yo trabajaba con el evento ItemCommand de la DataGrid para recuperar los datos de la siguiente forma:
e.Item.Cells[indexcelda].Text
Y asi leia yo los valores de la grid, pero no e realizado una pagina en 2005 asi que no se si te funcione pero podrias probar con ese evento, haber como te va.
Saludos