Puedes crear temporalmente una textarea en la página donde haces la llamada ajax:
Código HTML:
<textarea id="areatexto" cols="30" rows="10"></textarea>
El responseText colócalo en la función js llamarasincrono cuando readystate==4:
Código:
if (pagina_requerida.readyState == 4) {
document.getElementById("areatexto").value = pagina_requerida.responseText;
}
Y a ver que pone...