ok! entonces haces tus selects dependientes dentro d un formulario, una vez tengas los dos varoles q quiera el usuario, le das al boton de insertar datos al carrito, q este boton sera el submit del formulario, el cual tiene q llamar la pagina donde tengas la funcion de agregar cosas al carrito.
todo resuelto?
saludos