¿Hace falta que el resultado sea un array? De todas formas tal como lo hacias no podía funcionar... Tienes que crear una variable fuera del array y irle sumando el resultado de la consulta.
Código PHP:
$consulta=mysql_query("SELECT tamano,descargas from descargas");
$multi = 0;
while($sql=mysql_fetch_assoc($consulta)){
$multi += $sql['tamano'] * $sql['descargas'];
}
echo "$multi\n";