También puedes editarlos en mpg, lo que pasa es que la edición se hace más lenta

De momento puedes dejarlos en mpg para que no ocupen tanto, y más adelante probar haciendo la edición con los mpg. Si ves que va muy lenta entonces conviertelos antes a DV y haces la edición con los DV, pero claro te tirarás unas horas para convertir los mpg a DV, tú verás si te compensa o prefieres hacer la edición con los mpg aunque sea algo más lenta.