paso uno
Código PHP:
$i=0;
while ()
{
<input type='checkbox' name='campo1[$i]' value='<? echo $item_id;?>'>
<input type='text' name='campo2[$i]'>
$i++;
}
paso 2
Código PHP:
$equipo = $_POST["campo1"];
$asociacion = $_POST["campo2"];
$limite=count($equipo)-1;
for($j=0;$j<=$limite;$j++){
echo $equipo[$j];
echo $asociacion[$j];
}