probar con:
Código PHP:
ajax.send("go=agregar&caso=simple&ir="+nominterno+"&msg="+msg);
Aparentemente
Código PHP:
divResultado.innerHTML = ajax.responseText
Esta mal, le falta el punto y com (;) y no se ha declarado esa variable.
Prueba también esto:
Código PHP:
my_r = parseInt(Math.random()*999999999999999);
ajax.send("go=agregar&caso=simple&ir="+nominterno+"&msg="+msg+'&my_r='+my_r);
Para asegurarte que no se guarde nada en el caché del navegador
Un saludo