Hola webnator, bienvenido a los foros
:
Tal como lo pones parece que te refieres a un arry de elementos de nombre cod (como si fuese un select múltiple o checkboxes...), pero si los corchetes y el uno ([1]) son una cadena deberías poner esa cadena entre corchetes...
p1=window.opener.form2["cod[1]"].value;
Pruébalo y nos cuentas...
Saludos