Gridview Headers

[splinter]

se me ocurre que en el header puedes agregarle una tabla html con dos fila...por ejemplo

// Formatear la cabezera del grid, para colocar la leyenda corresponsiente a la columna
if (e.Item.ItemType == ListItemType.Header)
{
string table1 = "<TABLE id='Table1'><TR><TD>fila1</TD></TR><TR><TD>fila2</TD></TR></TABLE>";
e.Item.Cells[0].Text = table1;
}

o ya sea un webcontrol table

espero te sirva la idea

saludos