El problema es que de forma nativa aún hay ciertas discapacidades para escribir en un sistema de archivos NTFS
Prueba con algún driver alterno, podría ser captive, hoy día el mas común es ntfs-3g
Revisa
este enlace, sino, revisa
este enlace
Y para terminar, puedes encontrar mas enlaces interesantes
acá
Salu2