Bueno, la solución a casos como este es acostumbrarse a poner todo el código PHP al principio del archivo.
En vez de usar 'echo' para mostrar la información, guardás lo que quieras mostrar en una variable. En vez de
echo 'Logueado';
poner
$mostrar = 'Logueado';
Generás el texto que sea necesario de esta forma y luego, en el html, en el lugar donde quieras que aparezca simplemente ponés
<?php echo $mostrar; ?>
Un bloquecito que únicamente muestra el contenido de la variable, y nunca te dará problemas.
Saludos y vamo' a ver si solucionamos este tema
