te comento letslie que antes de insertar a la BD usaste addslashes.. O sea que para sacarlo tenes que usar stripslashes, si no me equivoco...
Y igualmente vas a tener que buscar lo de las cabeceras que te decia y investigar un poco, porque sin eso, no hay manera
Saludos :P
<div align="center"><img src="http://cablemodem.fibertel.com.ar/sainztrapaga/images/firma.jpg" width="435" height="70" border="0">
</div>