No es necesario que pongas todo el códio sólo con una fracción del mismo es suficiente.
solución:
<a href="#" class="quinto" onClick="MM_openBrWindow('<? echo $linea["web_prod_es"] ?>',"ca00607","scrollbars=yes,width=520,height=524 " )">'<? echo $linea["nombre_es"] ?>'</a>
Espero que te sirva.
Saludos...