Hola Fridureiks. Ya conocía, o suponía, el riesgo de eval(). El código que he utilizado es el mismo, o muy parecido, al que sale ahí en el mismo link que me has dado.
Por eso he tenido en cuenta la solución que alvlin me ha dejado
Código PHP:
$$campo = $valor;
Saludos y gracias