Que es mejor un subdominio o una carpeta

[autonotel]

Aunque eso dependerá más de la temática y de cómo enlaces esa nueva web:
Si es de la misma temática, el nombre del subdominio te puede ayudar más.
Yo creo que si consigues poner ese subdominio de forma dependiente de tu página principal a todos los efectos ganarás más posicionamiento. Solo debes dejar muy claro, a través de enlaces, que ese subdominio pertenece a la web principal.
Otra ventaja es que esa nueva página tendrá su nuevo robots txt, y que a la hora de enlazarlo en sitios externos se tomará como un nuevo dominio.