metadatos, idiomas y google.

[autonotel]

Supongo (aunque eso te lo dirían mejor en el foro de PHP), que los metas también pueden ser variables, por lo que según en qué idioma esté la página los idiomas para Google serían los de la página en la que esté el usuario. No tienen por qué aparecer todos juntos.

Google actúa como el usuario, en su caché aparece lo que le aparece al usuario, también en los metas. Todo dependería desde dónde entre el gusano.