te paso mas o menos la idea de como lo puedes hacer:
Cita: ...
<EditItemTemplate>
<asp:CheckBox ID="CheckBox3" runat="server" Checked='<%# GetStatus(DataBinder.Eval(Container.DataItem,"DAto2")) %>' />
</EditItemTemplate>
...
codebehind
Cita: protected bool GetStatus (string campo)
{
return (campo=="algo"?false:true);
}
Salu2