Encontré la solución a instalar JRE gracias a un
comentario en un blog.
- Reiniciar el ordenador (¿?
) y entrar en modo "safe mode" (en mi caso solito entró como root)
-
dpkg --configure -a
-
aptitude update
-
aptitude upgrade
... me volvió a salir la pantalla con el botón de aceptar pero ahora sí pude acceder desplazandome con
Tab. Y ahora que lo pienso, creo no era necesario reiniciar...
.. pero ya quedó, será para la otra.
Aún así espero sus comentarios respecto a las diferentes formas de instalar paquetes :-/. Gracias de antemano.
(necesito averiguar cómo se apaga la maquina desde consola 
)