Hola:
¡Que tal , jam
! Has puesto desde javascript donde debería ser desde php, o hacia javascript...
... ¡Je, je... un lapsus, verdad...!
BLAH !!:
En tu onsubmit pones lo de la ventana después de un return... y con return se retorna y se descarta lo que siga, así que tu script de la ventana no se ejecuta nunca, así que tendrías que modificarlo un poco...
onsubmit="salir = chkform1(); if (!salir) formpopup(); return salir;"
Saludos
