Cita: <style type='text/css'>
em { display: none; }
a:hover em { display: inline; }
</style>
<p> Párrafo <a>con enlace <em>que se esconde</em> </a> </p>
http://developer.mozilla.org/es/docs/CSS_din%C3%A1mico
El problema es que es solo para Mozilla, no para IE