Con tu permiso,
Al, voy a simplificar un poco el código:
Código:
<form action="" method="get" name="form1" id="form1" onsubmit = "mensajetotal.value = mensaje1.value+mensaje2.value">
<input type="text" name="mensaje1" value="Texto por defecto" size="60" readonly="readonly" />
<textarea name="mensaje2" cols="60" rows="4"></textarea>
<input type="text" name="mensajetotal" />
<input type="submit" name="boton" />
</form>
Saludos,