Hola a todos,
Logre resolver, pero realmente no estoy muy claro de como se origino el problema.
Después de rebatir la ayuda, el Analysis Manager e Internet, se me ocurrió hacer click derecho sobre el registro del servidor y encontré una opción que se llama
Modificar la cadena de conexión del dispositivo ..., el cual presenta dos cuadro de texto, los cuales aún no comprendo con seguridad como funcionan, me fije que en la propiedad
Data Source tenían
localhost, lo reemplace por el nombre del servidor y por fin me pude conectar.
Pero aún así me dio unos problemas ... después de batallar un rato decidí quitar y volver crear el registro y wuala funcionaba muy bien.
Cualquier cosa les cuento luego.
Saludes
