Necesitas crear un archivo que sirva de puente para traer esa imagen e imprimirla, despues en tu archivo de desplegado de datos llamas a ese archivo impresor de imágenes por URL.
Response.Write("campo1")
Response.Write("campo2")
%>
<img src="http://dominio.com/archivo.asp?id=<%=rs("campoid")%>">
Me parece que en aspfacil hay un artículo al respecto, pero por ahí va la idea.
Saludos