para encriptar y desencriptar con mysql puedes usar funciones como AES_ENCRYPT() y AES_DECRYPT(), MD5(), ENCODE(), DECODE(), lo unico que tienes que tener en cuenta es que el campo donde insertaras los datos encriptados sean de tipo BLOB, aqui un ejemplo:
Código PHP:
INSERT INTO tabla VALUES (1,AES_ENCRYPT('texto','password'));
ahora sobre la conexion de VB6, la verdad no conozco mucho sobre VB pero, si buscas en google encontraras ejemplos y documentacion sobre el tema, aqui te dejo un link de como acceder a mysql:
http://www.elguruprogramador.com.ar/...ver.asp?id=115
saludos, cya