primero debes estar en el directorio donde se encuentran los ejecutables de postgres, y estar usando el usuario postgres, para iniciar el servicio debes usar este comando
pg_ctl start
Para verificar que lo hiciste correctamente
pg_ctl status
con eso deberia funcionarte.
Atte *Ron*