Sí te refieres a hacer más pequeño el archivo necesitas recomprimirlo a un bitrate menor, aunque ello te dara menos calidad.
En hispamp3.com hay varios programas para ello como el MP3 WorkShop.
<center>
<img src="http://www.iespana.es/webbolt//rappel.jpg">
</center>