porque tiene que ser 'una imagen de fondo un boton'? quieres un boton que cuando le des click vaya a otra pagina y que tenga un evento 'onMouseOver'.
Puedes hacerlo asi:
pones un boto dentro de una forma. a la forma le das la 'accion' de la direccion a la que quieres ir. Despues escojes el boton (le das un click) y vas a panel de 'Tag' y escojes 'Behaviors'. Despues (con el boton aun seleccionado) le das al signo de '+' y escojes 'Play Sound'.
Buscas el sonido que quieras y le das OK. Despues, escojes 'onMouseOver':
Si quieres usar una imagen haces lo mismo, solo pon un hipervinculo en la imagen y luego un evento 'onMouseOver'
Despues de eso tedras que especificar el plug in para el sonido. Le das click al archivo de sonido y en 'Properties Inspector' escoges el folder donde esta: