Tratar de explicarte Crystal Reports por medio de este foro me parece algo complejo, pero tratare de explicar algo.
1 Debes crear un DataSet tipado para diseñar el reporte, este debe contener todos los campos que quieres mostrar en el reporte.
Cuando tengas esto listo agrega el reporte al proyecto y en el asistente el te pido un dataset, el que creaste sera la fuente de datos para diseñarlo.
2. Agregas los campos al reporte.
3. Durante el asistente en la pretaña de Group, alli colocar el campo que sera el IDMaquina que seria con el cual se agrupan los datos, pero praticamente el encabezado
01 Secador NORTE - AREA TANQUE
sera parte de la pestaña group,
puedes ver tuturiales de crystal en:
willydev.net
Saludos